it seems the noise is coming from the cylinder head. did you removed the lever (see picture) inside the camshaft sprocket which activates the decompression pin through centrifugal action? without the decompression pin it would be free to bounce and create noise. this would not affect the engine...